(aida)
Space between; interval
Usage Frequency
FREQUENT
N4
JLPT

Definition

Indicates a period of time or space between two points, objects, or events.

How to Use

Noun + 間 (aida) / Verb (dictionary form) + 間
Common Usage
Verb (dictionary form) + 間
Formal Usage
Noun + 間

Context, Limitations and Specificities

When to use?
Used to talk about the time or space between two points or during a period something continues.

Example Sentences

試合の間、雨が降った。
しあいのあいだ、あめがふった。
Shiai no aida, ame ga futta.
It rained during the match.
テストの間は静かにしてください。
テストのあいだはしずかにしてください。
Tesuto no aida wa shizuka ni shite kudasai.
Please be quiet during the test.
授業と授業の間に休憩があります。
じゅぎょうとじゅぎょうのあいだにきゅうけいがあります。
Jugyō to jugyō no aida ni kyūkei ga arimasu.
There is a break between classes.
午後の間に本を読みました。
ごごのあいだにほんをよみました。
Gogo no aida ni hon o yomimashita.
I read a book in the afternoon.
私の家の間に川があります。
わたしのいえのあいだにかわがあります。
Watashi no ie no aida ni kawa ga arimasu.
There is a river between my houses.
バスが来るまでの間、お茶を飲みませんか?
バスがくるまでのあいだ、おちゃをのみませんか?
Basu ga kuru made no aida, ocha o nomimasen ka?
Shall we have some tea until the bus arrives?
雨と雨の間に虹が見えた。
あめとあめのあいだににじがみえた。
Ame to ame no aida ni niji ga mieta.
I saw a rainbow between the rains.
姉と妹の間に私はいます。
あねといもうとのあいだにわたしはいます。
Ane to imōto no aida ni watashi wa imasu.
I am between my elder sister and younger sister.
夏休みの間に旅行をしました。
なつやすみのあいだにりょこうをしました。
Natsuyasumi no aida ni ryokō o shimashita.
I traveled during the summer vacation.
仕事の間に少し休んだ。
しごとのあいだにすこしやすんだ。
Shigoto no aida ni sukoshi yasunda.
I took a short break during work.