はおろか
( wa oroka)
Let alone; not to mention
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
Used to emphasize that something is even more true or relevant than the situation or thing previously mentioned.
How to Use
Noun + はおろか
Formal Usage
Noun + はおろか
Context, Limitations and Specificities
When to use?
This form is used to highlight the difficulty or improbability of something in comparison to another seemingly simpler thing.
Limitations and specificities
This expression is often used in a negative context to emphasize what cannot be done.
The two items being compared should be logically related to create a meaningful contrast.
Example Sentences
彼はひらがなはおろか、アルファベットも読めません。
かれはひらがなはおろか、あるふぁべっともよめません。
Kare wa hiragana wa oroka, arufabetto mo yomenai.
He can’t read the alphabet, let alone hiragana.
水はおろか、お茶もありません。
みずはおろか、おちゃもありません。
Mizu wa oroka, ocha mo arimasen.
There's no tea, let alone water.
彼は日本はおろか、アジアにも行ったことがない。
かれはにほんはおろか、あじあにもいったことがない。
Kare wa Nihon wa oroka, Ajia ni mo itta koto ga nai.
He hasn’t been to Asia, let alone Japan.
学校はおろか、近所にも出かけたことがない。
がっこうはおろか、きんじょにもでかけたことがない。
Gakkou wa oroka, kinjo ni mo dekaketa koto ga nai.
He hasn’t gone out to the neighborhood, let alone school.
先週は、お菓子はおろか、米も買えませんでした。
せんしゅうは、おかしはおろか、こめもかえませんでした。
Senshuu wa, okashi wa oroka, kome mo kaemasen deshita.
Last week, I couldn’t buy rice, let alone sweets.
彼女はアニメはおろか、漫画も読んだことがない。
かのじょはアニメはおろか、まんがもよんだことがない。
Kanojo wa anime wa oroka, manga mo yonda koto ga nai.
She hasn’t read manga, let alone watched anime.
この部屋には、机はおろか、いすもありません。
このへやには、つくえはおろか、いすもありません。
Kono heya ni wa, tsukue wa oroka, isu mo arimasen.
There's no chair in this room, let alone a desk.
日本語はおろか、英語も話せない。
にほんごはおろか、えいごもはなせない。
Nihongo wa oroka, eigo mo hanasenai.
I can’t speak English, let alone Japanese.
休日はおろか、仕事の日も休めない。
きゅうじつはおろか、しごとのひもやすめない。
Kyuujitsu wa oroka, shigoto no hi mo yasumenai.
I can't rest on workdays, let alone holidays.