なんて
(nante)
What...; how....
Usage Frequency
FREQUENT
N3
JLPT
なんて
(nante)
What...; how....
Usage Frequency
FREQUENT
N3
JLPT
Definition
Used to express surprise or disbelief at what precedes it.
How to Use
Noun/Verb + なんて
Common Usage
Noun/Verb (dictionary form) + なんて
Context, Limitations and Specificities
When to use?
It is often used in spoken language to express surprise, disbelief, or disdain.
Limitations and specificities
It is usually used in an informal context.
It often carries a negative or surprised connotation.
Example Sentences
こんなに美しい花なんて！
こんなにうつくしいはななんて！
Konna ni utsukushii hana nante!
What a beautiful flower!
難しい質問なんて！
むずかしいしつもんなんて！
Muzukashii shitsumon nante!
What a difficult question!
あんなことになるなんて！
あんなことになるなんて！
Anna koto ni naru nante!
How could such a thing happen!
子供が一人で行くなんて。
こどもがひとりでいくなんて。
Kodomo ga hitori de iku nante.
A child going alone!
試験に合格するなんて！
しけんにごうかくするなんて！
Shiken ni goukaku suru nante!
Passing the exam!
ゆきさんが歌を歌うなんて！
ゆきさんがうたをうたうなんて！
Yuki-san ga uta o utau nante!
Yuki singing a song!
この映画が面白くないなんて。
このえいががおもしろくないなんて。
Kono eiga ga omoshirokunai nante.
This movie not being interesting!
夏に寒いなんて！
なつにさむいなんて！
Natsu ni samui nante!
How can it be cold in summer!
犬が話すなんて！
いぬがはなすなんて！
Inu ga hanasu nante!
A dog talking!
彼がそこにいたなんて！
かれがそこにいたなんて！
Kare ga soko ni ita nante!
How could he have been there!