なり
(nari)
As soon as
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
This grammar point is used to indicate that one action occurs immediately after another.
How to Use
Verb dictionary form + なり
Formal Usage
Verb dictionary form + なり
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to describe actions occurring immediately one after another in an almost abrupt manner.
Limitations and specificities
Often used in written Japanese or in literary contexts.
Typically follows actions that happen in quick succession.
Example Sentences
家に帰るなり寝てしまった。
いえにかえるなりねてしまった。
Ie ni kaeru nari nete shimatta.
As soon as I got home, I fell asleep.
友達が来るなり嬉しい顔をした。
ともだちがくるなりうれしいかおをした。
Tomodachi ga kuru nari ureshii kao o shita.
As soon as my friend came, I made a happy face.
授業が終わるなり遊びに行った。
じゅぎょうがおわるなりあそびにいった。
Jugyou ga owaru nari asobi ni itta.
As soon as the class ended, I went out to play.
彼は本を読むなり寝てしまった。
かれはほんをよむなりねてしまった。
Kare wa hon o yomu nari nete shimatta.
As soon as he read the book, he fell asleep.
電車に乗るなり音楽を聴き始めた。
でんしゃにのるなりおんがくをききはじめた。
Densha ni noru nari ongaku o kiki hajimeta.
As soon as I got on the train, I started listening to music.
彼女は部屋に入るなりテレビをつけた。
かのじょはへやにはいるなりてれびをつけた。
Kanojo wa heya ni hairu nari terebi o tsuketa.
As soon as she entered the room, she turned on the TV.
食事が出るなり、彼は食べ始めた。
しょくじがでるなり、かれはたべはじめた。
Shokuji ga deru nari, kare wa tabe hajimeta.
As soon as the food was served, he started eating.
ドアを開けるなり、猫が飛び出した。
どあをあけるなり、ねこがとびだした。
Doa o akeru nari, neko ga tobidashita.
As soon as I opened the door, the cat jumped out.
彼女が電話を取るなり話し始めた。
かのじょがでんわをとるなりはなしはじめた。
Kanojo ga denwa o toru nari hanashi hajimeta.
As soon as she picked up the phone, she started talking.
起きるなり走り始めた。
おきるなりはしりはじめた。
Okiru nari hashiri hajimeta.
As soon as I woke up, I started running.