ないものでもない
(nai mono demo nai)
(Something) is not entirely impossible
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
The expression suggests that while something might be difficult or unlikely, it is not entirely impossible.
How to Use
Used with the negative form of verbs. E.g., Verb (ない form) + ものでもない
Formal Usage
Verb (negative form) ない + ものでもない
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to express a slight possibility or potentiality that something can happen, often used with a sense of optimism against odds.
Limitations and specificities
This form is considered somewhat formal and is not commonly used in casual conversation.
The expression implies that the subject is not certain, and often it reflects a personal perspective or opinion.
Example Sentences
努力すれば成功しないものでもない。
どりょくすればせいこうしないものでもない。
Doryoku sureba seikou shinai mono demo nai.
If you try, success is not entirely impossible.
少し運動すれば痩せないものでもない。
すこしうんどうすればやせないものでもない。
Sukoshi undou sureba yasenai mono demo nai.
If you exercise a little, losing weight is not entirely impossible.
練習すれば上手にならないものでもない。
れんしゅうすればじょうずにならないものでもない。
Renshuu sureba jouzu ni naranai mono demo nai.
If you practice, becoming good at it is not entirely impossible.
毎日少しずつ勉強すれば、試験に合格しないものでもない。
まいにちすこしずつべんきょうすれば、しけんにごうかくしないものでもない。
Mainichi sukoshi zutsu benkyou sureba, shiken ni goukaku shinai mono demo nai.
If you study a little every day, passing the exam is not entirely impossible.
友達を作るのは怖くない、人と話せば作れないものでもない。
ともだちをつくるのはこわくない、ひととはなせばつくれないものでもない。
Tomodachi wo tsukuru no wa kowakunai, hito to hanaseba tsukurenai mono demo nai.
Making friends is not scary; if you talk to people, it is not entirely impossible not to make them.
好き嫌いを減らせば、食べてみたくないものでもない。
すききらいをへらせば、たべてみたくないものでもない。
Sukikirai wo heraseba, tabete mitaku nai mono demo nai.
If you reduce your likes and dislikes, it's not entirely impossible not to want to try the food.
頑張れば日本に旅行しないものでもない。
がんばればにほんにりょこうしないものでもない。
Ganbareba nihon ni ryokou shinai mono demo nai.
If you work hard, traveling to Japan is not entirely impossible.
勉強を続ければ、大学に行かないものでもない。
べんきょうをつづければ、だいがくにいかないものでもない。
Benkyou wo tsuzukereba, daigaku ni ikanai mono demo nai.
If you continue studying, going to university is not entirely impossible.
家事を手伝えば、お母さんを助けないものでもない。
かじをてつだえば、おかあさんをたすけないものでもない。
Kaji wo tetsudaeba, okaasan wo tasukenai mono demo nai.
If you help with chores, it is not entirely impossible to assist your mother.
早く起きれば、時間に間に合わないものでもない。
はやくおきれば、じかんにまにあわないものでもない。
Hayaku okireba, jikan ni ma ni awanai mono demo nai.
If you wake up early, it is not entirely impossible to be on time.