とはいうものの
( to wa iu monono)
Having said that; be that as it may
Usage Frequency
COMMON
N1
JLPT
Definition
Used to acknowledge a point and then present a counterpoint or contrasting idea.
How to Use
Verb普通形 (Futsūkei) + とはいうものの / い-adjective + とはいうものの / な-adjective + とはいうものの / Noun + とはいうものの
Formal Usage
Verb/い-adjective/な-adjective/Noun + とはいうものの
Context, Limitations and Specificities
When to use?
It is used when acknowledging a fact and then mentioning something contrary to it.
Limitations and specificities
It usually connects two contrasting ideas or points.
May not be used frequently in casual speech.
Example Sentences
雨が降るとはいうものの、私は散歩に行きます。
あめがふるとはいうものの、わたしはさんぽにいきます。
Ame ga furu to wa iu monono, watashi wa sanpo ni ikimasu.
Although it's raining, I will go for a walk.
彼は忙しいとはいうものの、時間を作ってくれました。
かれはいそがしいとはいうものの、じかんをつくってくれました。
Kare wa isogashii to wa iu monono, jikan o tsukutte kuremashita.
Although he is busy, he made time for me.
試験が難しいとはいうものの、良い点を取りました。
しけんがむずかしいとはいうものの、いいてんをとりました。
Shiken ga muzukashii to wa iu monono, ii ten o torimashita.
Even though the exam was difficult, I got a good score.
猫が好きとはいうものの、飼えません。
ねこがすきとはいうものの、かえません。
Neko ga suki to wa iu monono, kaemasen.
Though I like cats, I can't have one.
公園が遠いとはいうものの、毎日行きます。
こうえんがとおいとはいうものの、まいにちいきます。
Kouen ga tōi to wa iu monono, mainichi ikimasu.
Although the park is far, I go there every day.
夏は暑いとはいうものの、多くの人が旅行します。
なつはあついとはいうものの、おおくのひとがりょこうします。
Natsu wa atsui to wa iu monono, ōku no hito ga ryokō shimasu.
Even though summer is hot, many people travel.
彼女は忙しいとはいうものの、私たちと出かけます。
かのじょはいそがしいとはいうものの、わたしたちとでかけます。
Kanojo wa isogashii to wa iu monono, watashitachi to dekakemasu.
Although she is busy, she goes out with us.
勉強が好きとはいうものの、たまにサボります。
べんきょうがすきとはいうものの、たまにサボります。
Benkyō ga suki to wa iu monono, tama ni saborimasu.
Even though I like studying, I occasionally slack off.
料理が苦手とはいうものの、美味しいものを作ります。
りょうりがにがてとはいうものの、おいしいものをつくります。
Ryōri ga nigate to wa iu monono, oishii mono o tsukurimasu.
Though I'm not good at cooking, I make delicious food.
寒いとはいうものの、外で遊びます。
さむいとはいうものの、そとであそびます。
Samui to wa iu monono, soto de asobimasu.
Even though it's cold, I play outside.