うものなら
(u mono nara)
If one chooses to
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
This form is used to express the consequences that will definitely occur if someone chooses to do a particular action.
How to Use
Verb (dictionary form) + うものなら
Formal Usage
This expression is typically used in a conditional sentence to imply a negative or serious consequence.
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to discuss hypothetical situations with potentially serious or undesirable outcomes.
Limitations and specificities
Primarily used in writing or more formal speech.
This form is generally used with verbs that have negative or serious consequences.
Example Sentences
嘘をつこうものなら、すぐにバレるよ。
うそをつこうものなら、すぐにばれるよ。
Uso o tsukou mono nara, sugu ni bareru yo.
If you tell a lie, it will be exposed immediately.
犬が逃げようものなら、探すのが大変だ。
いぬがにげようものなら、さがすのがたいへんだ。
Inu ga nigeyou mono nara, sagasu no ga taihen da.
If the dog runs away, it will be difficult to find it.
大声を出そうものなら、赤ちゃんが起きる。
おおごえをだそうものなら、あかちゃんがおきる。
Oogoe o dasou mono nara, akachan ga okiru.
If you shout, the baby will wake up.
雨が降ろうものなら、試合は中止だ。
あめがふろうものなら、しあいはちゅうしだ。
Ame ga furou mono nara, shiai wa chuushi da.
If it rains, the game will be canceled.
朝寝坊しようものなら、バスに乗り遅れる。
あさねぼうしようものなら、ばすにのりおくれる。
Asanebou shiyou mono nara, basu ni noriokureru.
If you oversleep, you'll miss the bus.
冷蔵庫を開けっぱなしにしようものなら、電気代が高くなる。
れいぞうこをあけっぱなしにしようものなら、でんきだいがたかくなる。
Reizouko o akeppanashi ni shiyou mono nara, denkidai ga takaku naru.
If you leave the fridge open, the electricity bill will go up.
パソコンが壊れようものなら、仕事ができない。
パソコンがこわれようものなら、しごとができない。
Pasokon ga kowareyou mono nara, shigoto ga dekinai.
If the computer breaks, I won't be able to work.
テストでカンニングしようものなら、学校をやめさせられる。
てすとでかんにんぐしようものなら、がっこうをやめさせられる。
Tesuto de kan'ningu shiyou mono nara, gakkou o yamesaserareru.
If you cheat on a test, you'll be expelled from school.
財布を忘れようものなら、買い物できない。
さいふをわすれようものなら、かいものできない。
Saifu o wasureyou mono nara, kaimono dekinai.
If you forget your wallet, you won't be able to shop.
本を借りっぱなしにしようものなら、図書館に注意される。
ほんをかりっぱなしにしようものなら、としょかんにちゅういされる。
Hon o karippanashi ni shiyou mono nara, toshokan ni chuui sareru.
If you don't return the borrowed book, the library will warn you.