行き違い
いきちがい (ikichigai)
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), going astray
N1
JLPT
Example Sentences
二人は道で行き違った。
ふたりはみちでいきちがった。
Futari wa michi de ikichigatta.
The two of them passed each other on the road.
行き違いがあって連絡が取れなかった。
いきちがいがあってれんらくがとれなかった。
Ikichigai gaatte renraku ga torenakatta.
There was a misunderstanding, and I couldn't get in touch.