喩
metaphor, compare
JLPT N2
Usage Frequency
UNCOMMON
1000/2500
喩
metaphor, compare
JLPT N2
Usage Frequency
UNCOMMON
1000/2500
Pronunciation
Onyomi (音読み)
ユ
Kunyomi (訓読み)
たと.える さと.す
Stroke Order
Strokes:
12
Word Examples
| Japanese | Reading | English |
|---|---|---|
|
喩える
|
たとえる
tatoeru
|
to compare, to liken |
|
喩示
|
ゆじ
yuji
|
metaphor, exemplification |
|
喩言
|
ゆげん
yugen
|
illusive expression, allegory |
|
比喩
|
ひゆ
hiyu
|
metaphor, simile |
|
例喩
|
れいゆ
reiyu
|
example, analogy |
|
暗喩
|
あんゆ
anyu
|
implicit metaphor, hidden metaphor |
|
明喩
|
めいゆ
meiyu
|
explicit metaphor, simile |
|
寓喩
|
ぐうゆ
guuyu
|
fable, allegory |
|
比喩的
|
ひゆてき
hiyuteki
|
metaphorical |
|
象徴喩
|
しょうちょうゆ
shouchouyu
|
symbolic metaphor |
Example Sentences
彼の言葉は比喩的だ。
かれのことばはひゆてきだ。
kare no kotoba wa hiyuteki da.
His words are metaphorical.
この小説は多くの寓喩を含んでいる。
このしょうせつはおおくのぐうゆをふくんでいる。
kono shousetsu wa ooku no guuyu o fukunde iru.
This novel contains many fables.