要は
(you wa)
In short
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N2
JLPT
要は
(you wa)
In short
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N2
JLPT
Definition
To put it simply; in short.
How to Use
Used to summarize or explain something concisely: [statement] + 要は + [summary/conclusion]
Formal Usage
要は
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used when simplifying or summarizing a longer explanation.
Example Sentences
彼の説明は長かったけど、要は明日が休みです。
かれのせつめいはながかったけど、ようはあしたがやすみです。
Kare no setsumei wa nagakatta kedo, you wa ashita ga yasumi desu.
His explanation was long, but in short, tomorrow is a day off.
私たちはいろいろ話した。要は、彼が行きたくない。
わたしたちはいろいろはなした。ようは、かれがいきたくない。
Watashitachi wa iroiro hanashita. You wa, kare ga ikitakunai.
We talked about many things. In short, he doesn't want to go.
天気予報によると、要は今日も雨です。
てんきよほうによると、ようはきょうもあめです。
Tenki yohou ni yoru to, you wa kyou mo ame desu.
According to the weather forecast, in short, it will rain today too.
先生の話を聞いて、要はもっと勉強しなさい。
せんせいのはなしをきいて、ようはもっとべんきょうしなさい。
Sensei no hanashi o kiite, you wa motto benkyou shinasai.
Listen to the teacher's talk. In short, study more.
彼女はあれこれ言ったが、要は忙しい。
かのじょはあれこれいったが、ようはいそがしい。
Kanojo wa arekore itta ga, you wa isogashii.
She said this and that, but in short, she is busy.
この方法は複雑だが、要は簡単だ。
このほうほうはふくざつだが、ようはかんたんだ。
Kono houhou wa fukuzatsu da ga, you wa kantan da.
This method is complex, but in short, it's simple.
要は、彼は来ない。
ようは、かれはこない。
You wa, kare wa konai.
In short, he is not coming.
いろいろ考えて、要は行くべきだ。
いろいろかんがえて、ようはいくべきだ。
Iroiro kangaete, you wa iku beki da.
After thinking variously, in short, we should go.
会議の結論は要はまだ決まっていない。
かいぎのけつろんはようはまだきまっていない。
Kaigi no ketsuron wa you wa mada kimatte inai.
The conclusion of the meeting, in short, is not decided yet.
要は簡単に説明してください。
ようはかんたんにせつめいしてください。
You wa kantan ni setsumei shite kudasai.
In short, please explain simply.