合う
(au)
to fit; to match; to come together
Usage Frequency
FREQUENT
N3
JLPT
合う
(au)
to fit; to match; to come together
Usage Frequency
FREQUENT
N3
JLPT
Definition
The verb '合う' is used to express the idea of things fitting well together, matching, or coming together.
How to Use
Verb stem + 合う
Common Usage
Verb stem + 合う
Formal Usage
Verb stem + 合います
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to describe situations where two or more things fit well together or match each other.
Limitations and specificities
It is mainly used with verbs to express mutual or fitting actions.
Example Sentences
彼らは意見が合う。
かれらはいけんがあう。
Karera wa iken ga au.
Their opinions match.
このくつは私に合う。
このくつはわたしにあう。
Kono kutsu wa watashi ni au.
These shoes fit me.
私たちはよく話が合う。
わたしたちはよくはなしがあう。
Watashitachi wa yoku hanashi ga au.
We often find common topics.
服が合いますね。
ふくがあいますね。
Fuku ga aimasu ne.
The clothes suit you, don't they?
花とこの部屋が合う。
はなとこのへやがあう。
Hana to kono heya ga au.
The flowers match this room.
このりんごは甘さと酸っぱさが合う。
このりんごはあまさとすっぱさがあう。
Kono ringo wa amasa to suppasa ga au.
This apple's sweetness and sourness go well together.
音楽とダンスが合う。
おんがくとダンスがあう。
Ongaku to dansu ga au.
The music and dance match well.
犬と人が友達になるのは、性格が合うからだ。
いぬとひとがともだちになるのは、せいかくがあうからだ。
Inu to hito ga tomodachi ni naru no wa, seikaku ga au kara da.
Dogs and people become friends because their personalities match.
この色は私に合う。
このいろはわたしにあう。
Kono iro wa watashi ni au.
This color suits me.
コンピュータとプリンターが合う。
コンピュータとプリンターがあう。
Konpyūta to purintā ga au.
The computer and printer are compatible.