割に
(wari ni)
Considering; relatively
Usage Frequency
COMMON
N3
JLPT
割に
(wari ni)
Considering; relatively
Usage Frequency
COMMON
N3
JLPT
Definition
This grammar item is used to express a relatively unexpected outcome given certain conditions or circumstances.
How to Use
Noun + の + 割に / Verb (casual form) + 割に / い-adjective (casual form) + 割に / な-adjective + な + 割に
Common Usage
Noun + の + 割に / Verb (casual form) + 割に
Context, Limitations and Specificities
When to use?
This form is used when something is unexpectedly better or worse than usual, given a certain point of reference.
Limitations and specificities
Often requires a contrasting result or observation.
Example Sentences
このケーキは安い割においしいです。
このけーきはやすいわりにおいしいです。
Kono keeki wa yasui wari ni oishii desu.
This cake is delicious considering how cheap it is.
彼は年の割に若く見えます。
かれはとしのわりにわかくみえます。
Kare wa toshi no wari ni wakaku miemasu.
He looks young for his age.
日本語は難しい割に楽しいです。
にほんごはむずかしいわりにたのしいです。
Nihongo wa muzukashii wari ni tanoshii desu.
Japanese is fun despite being difficult.
小さい家の割に広いです。
ちいさいいえのわりにひろいです。
Chiisai ie no wari ni hiroi desu.
It's spacious for a small house.
彼は静かな割に力強いです。
かれはしずかなわりにちからづよいです。
Kare wa shizuka na wari ni chikarazuyoi desu.
He is strong considering how quiet he is.
この本は短い割に内容が濃いです。
このほんはみじかいわりにないようがこいです。
Kono hon wa mijikai wari ni naiyou ga koi desu.
The content is dense for such a short book.
あのレストランは人気がない割に美味しいです。
あのれすとらんはにんきがないわりにおいしいです。
Ano resutoran wa ninki ga nai wari ni oishii desu.
That restaurant isn't popular but it is surprisingly good.
暑い割に涼しい風が吹いています。
あついわりにすずしいかぜがふいています。
Atsui wari ni suzushii kaze ga fuiteimasu.
A cool breeze is blowing considering it's hot.
彼女は少食の割に元気です。
かのじょはしょうしょくのわりにげんきです。
Kanojo wa shoushoku no wari ni genki desu.
She is energetic despite eating very little.
彼は忙しい割にいつも笑っています。
かれはいそがしいわりにいつもわらっています。
Kare wa isogashii wari ni itsumo waratteimasu.
He is always smiling, despite being busy.