上では
(ue de wa)
From the perspective of; according to
Usage Frequency
COMMON
N2
JLPT
上では
(ue de wa)
From the perspective of; according to
Usage Frequency
COMMON
N2
JLPT
Definition
Used to express perspective or an opinion based on a specific criterion or data.
How to Use
Noun + 上では
Formal Usage
Noun + 上では
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used when giving an opinion or judgment based on certain data or viewpoint.
Example Sentences
社会の上では、彼は成功しています。
しゃかいのうえでは、かれはせいこうしています。
Shakai no ue de wa, kare wa seikou shiteimasu.
According to society, he is successful.
天気予報の上では、明日は雨です。
てんきよほうのうえでは、あしたはあめです。
Tenki yohou no ue de wa, ashita wa ame desu.
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
計画の上では、問題はありません。
けいかくのうえでは、もんだいはありません。
Keikaku no ue de wa, mondai wa arimasen.
According to the plan, there are no problems.
法律の上では、その行動は違法です。
ほうりつのうえでは、そのこうどうはいほうです。
Houritsu no ue de wa, sono koudou wa ihou desu.
According to the law, that action is illegal.
医学の上では、彼は健康です。
いがくのうえでは、かれはけんこうです。
Igaku no ue de wa, kare wa kenkou desu.
According to medical science, he is healthy.
表面的な情報の上では、彼はいい人です。
ひょうめんてきなじょうほうのうえでは、かれはいいひとです。
Hyoumenteki na jouhou no ue de wa, kare wa ii hito desu.
According to superficial information, he is a good person.
データの上では、それは正しいです。
データのうえでは、それはただしいです。
Deeta no ue de wa, sore wa tadashii desu.
According to the data, that is correct.
経済の上では、この会社は大きいです。
けいざいのうえでは、このかいしゃはおおきいです。
Keizai no ue de wa, kono kaisha wa ookii desu.
From an economic perspective, this company is big.
形状の上では、この家は古いです。
けいじょうのうえでは、このいえはふるいです。
Keijou no ue de wa, kono ie wa furui desu.
According to its shape, this house is old.
市場の上では、この製品は人気です。
しじょうのうえでは、このせいひんはにんきです。
Shijou no ue de wa, kono seihin wa ninki desu.
According to the market, this product is popular.