を経て
(wo hete)
Through; via
Usage Frequency
COMMON
N1
JLPT
Definition
Indicates passing through or via a period of time or a stage.
How to Use
Noun + を経て
Formal Usage
Noun + を経て
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to express going through a period of time or a certain stage to reach a result.
Limitations and specificities
This grammar is more commonly used in writing and formal speech.
Example Sentences
私は大学を経て、会社に入った。
わたしはだいがくをへて、かいしゃにいった。
Watashi wa daigaku wo hete, kaisha ni itta.
After going through university, I joined a company.
彼は困難を経て、成功した。
かれはこんなんをへて、せいこうした。
Kare wa konnan wo hete, seikou shita.
He succeeded after going through hardships.
会議を経て、新しい計画が決まった。
かいぎをへて、あたらしいけいかくがきまった。
Kaigi wo hete, atarashii keikaku ga kimatta.
A new plan was decided upon after the meeting.
その本は多くの改訂を経て、完成しました。
そのほんはおおくのかいていをへて、かんせいしました。
Sono hon wa ooku no kaitei wo hete, kansei shimashita.
The book was completed after many revisions.
長いトレーニングを経て、選手は強くなった。
ながいトレーニングをへて、せんしゅはつよくなった。
Nagai toreeningu wo hete, senshu wa tsuyoku natta.
The athlete became stronger after long training.
彼女は留学を経て、新しい視野を開いた。
かのじょはりゅうがくをへて、あたらしいしやをひらいた。
Kanojo wa ryuugaku wo hete, atarashii shiya wo hiraita.
She opened new perspectives after studying abroad.
テストを経て、合格が決まった。
テストをへて、ごうかくがきまった。
Tesuto wo hete, goukaku ga kimatta.
The result was decided after the test.
何年もの調査を経て、このデータが得られた。
なんねんものちょうさをへて、このデータがえられた。
Nannen mo no chousa wo hete, kono deeta ga erareta.
This data was obtained after years of research.
旅を経て、学んだことがたくさんある。
たびをへて、まなんだことがたくさんある。
Tabi wo hete, mananda koto ga takusan aru.
There are many things I learned through travel.
苦労を経て、ついに夢を叶えた。
くろうをへて、ついにゆめをかなえた。
Kurou wo hete, tsui ni yume wo kanaeta.
After hardships, I finally achieved my dream.