をものともせず
(wo monotomo sezu)
In defiance of; despite
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
Used to describe doing something in defiance of or despite challenges or difficulties.
How to Use
Noun + をものともせず
Formal Usage
Use a noun in front of をものともせず
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Typically used in the context of overcoming physical or metaphorical challenges.
Limitations and specificities
This form is usually not used in casual spoken language; it is more common in written or formal language.
It is often used in positive contexts where the subject successfully overcomes the difficulty.
Example Sentences
彼は病気をものともせず働きます。
かれはびょうきをものともせずはたらきます。
Kare wa byouki wo monotomo sezu hatarakimasu.
He works in defiance of his illness.
彼女は雨をものともせず散歩します。
かのじょはあめをものともせずさんぽします。
Kanojo wa ame wo monotomo sezu sanpo shimasu.
She goes for a walk despite the rain.
学生はテストをものともせずに頑張ります。
がくせいはテストをものともせずにがんばります。
Gakusei wa tesuto wo monotomo sezu ni ganbarimasu.
Students strive hard despite the test.
ランナーは暑さをものともせず走りました。
ランナーはあつさをものともせずはしりました。
Rannā wa atsusa wo monotomo sezu hashirimashita.
The runner ran despite the heat.
チームは相手の強さをものともせずに勝ちました。
チームはあいてのつよさをものともせずにかちました。
Chīmu wa aite no tsuyosa wo monotomo sezu ni kachimashita.
The team won despite the opponent's strength.
職人は疲れをものともせず働きました。
しょくにんはつかれをものともせずはたらきました。
Shokunin wa tsukare wo monotomo sezu hatarakimashita.
The craftsman worked despite the fatigue.
猫は雨をものともせず外で遊んでいました。
ねこはあめをものともせずそとであそんでいました。
Neko wa ame wo monotomo sezu soto de asonde imashita.
The cat was playing outside despite the rain.
子供は疲れをものともせず走り続けました。
こどもはつかれをものともせずはしりつづけました。
Kodomo wa tsukare wo monotomo sezu hashiri tsuzukemashita.
The child kept running despite being tired.
医者は忙しさをものともせず病気を治療しました。
いしゃはいそがしさをものともせずびょうきをちりょうしました。
Isha wa isogashisa wo monotomo sezu byouki wo chiryou shimashita.
The doctor treated the illness despite being busy.
山登りをものともせず毎年旅行します。
やまのぼりをものともせずまいとしりょこうします。
Yamanobori wo monotomo sezu maitoshi ryokou shimasu.
I travel every year despite the mountain climbing.