ものを
(mono o)
I wish; if only
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
This expression is used to convey regret or a wish that something had turned out differently.
How to Use
Verb (conditional form) + ものを
Formal Usage
Verb (conditional form) + ものを
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to express regret or a wish that something had been different in past situations.
Limitations and specificities
Primarily appears in written or formal contexts; seldom used in daily conversation.
Example Sentences
早く行けばよかったものを。
はやくいけばよかったものを。
Hayaku ikeba yokatta mono o.
If only I had gone sooner.
勉強すればよかったものを。
べんきょうすればよかったものを。
Benkyou sureba yokatta mono o.
I wish I had studied.
電話すればよかったものを。
でんわすればよかったものを。
Denwa sureba yokatta mono o.
If only I had called.
傘を持ってくればよかったものを。
かさをもってくればよかったものを。
Kasa o mottekureba yokatta mono o.
I wish I had brought an umbrella.
もっと早く起きればよかったものを。
もっとはやくおきればよかったものを。
Motto hayaku okireba yokatta mono o.
If only I had woken up earlier.
手紙を読めばよかったものを。
てがみをよめばよかったものを。
Tegami o yomeba yokatta mono o.
I wish I had read the letter.
早く帰ればよかったものを。
はやくかえればよかったものを。
Hayaku kaereba yokatta mono o.
If only I had gone home earlier.
約束を守ればよかったものを。
やくそくをまもればよかったものを。
Yakusoku o mamoreba yokatta mono o.
I wish I had kept the promise.
もう少し注意すればよかったものを。
もうすこしちゅういすればよかったものを。
Mou sukoshi chuui sureba yokatta mono o.
If only I had paid a little more attention.
先生に聞けばよかったものを。
せんせいにきけばよかったものを。
Sensei ni kikeba yokatta mono o.
I wish I had asked the teacher.