ぶる
(buru)
To pretend to be; to behave like
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
This form is used to show that someone is pretending to be or behaving like something/someone they are not.
How to Use
Attach 〜ぶる to a noun, adjective, or verb in its dictionary form.
Common Usage
[Noun/Adjective/Verb dictionary form] + 〜ぶる
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used when expressing someone pretending or acting like something they are not, often with negative implications.
Limitations and specificities
It implies insincerity or pretentiousness.
It often carries a negative connotation, suggesting criticism.
Example Sentences
彼は偉そうにぶる。
かれはえらそうにぶる。
Kare wa erasou ni buru.
He acts important.
彼女は強そうにぶる。
かのじょはつよそうにぶる。
Kanojo wa tsuyosou ni buru.
She pretends to be strong.
学生ぶるのはやめなさい。
がくせいぶるのはやめなさい。
Gakusei buru no wa yamenasai.
Stop pretending to be a student.
素直そうにぶった。
すなおそうにぶった。
Sunaosou ni butta.
He behaved as if he were honest.
彼は知ったかぶる。
かれはしったかぶる。
Kare wa shittakaburu.
He pretends to know.
子供ぶるのは面白くない。
こどもぶるのはおもしろくない。
Kodomo buru no wa omoshirokunai.
Pretending to be a child isn't funny.
彼女はお金持ちぶる。
かのじょはおかねもちぶる。
Kanojo wa okanemochi buru.
She pretends to be rich.
優しそうにぶる。
やさしそうにぶる。
Yasashisou ni buru.
He acts kind.
彼は病気ぶる。
かれはびょうきぶる。
Kare wa byouki buru.
He pretends to be sick.
彼女はうそぶる。
かのじょはうそぶる。
Kanojo wa usoburu.
She pretends to lie.