に至っては
(ni itatte wa)
As for; when it comes to
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
Indicates a focus on a particular subject, highlighting it from others.
How to Use
Noun + に至っては
Formal Usage
Noun + に至っては
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to emphasize a particular subject when giving opinions or making comparisons.
Limitations and specificities
Primarily used in written or formal contexts.
It emphasizes the subject, often with a sense of exclusivity.
Example Sentences
彼に至っては、何も言えない。
かれにいたっては、なにもいえない。
Kare ni itatte wa, nani mo ienai.
As for him, I have nothing to say.
料理に至っては、母が一番だ。
りょうりにいたっては、ははがいちばんだ。
Ryōri ni itatte wa, haha ga ichiban da.
As for cooking, my mother is the best.
今日に至っては、全てがうまくいかない。
きょうにいたっては、すべてがうまくいかない。
Kyō ni itatte wa, subete ga umaku ikanai.
As for today, nothing is going well.
私に至っては、何もない。
わたしにいたっては、なにもない。
Watashi ni itatte wa, nani mo nai.
As for me, there's nothing.
夏に至っては、何もしたくない。
なつにいたっては、なにもしたくない。
Natsu ni itatte wa, nani mo shitakunai.
As for summer, I don't want to do anything.
音楽に至っては、彼に勝てない。
おんがくにいたっては、かれにかてない。
Ongaku ni itatte wa, kare ni katenai.
When it comes to music, I can't beat him.
英語に至っては、全くわからない。
えいごにいたっては、まったくわからない。
Eigo ni itatte wa, mattaku wakaranai.
As for English, I don't understand at all.
試験に至っては、全然勉強していない。
しけんにいたっては、ぜんぜんべんきょうしていない。
Shiken ni itatte wa, zenzen benkyō shite inai.
As for the exam, I haven't studied at all.
旅行に至っては、まだ決めていない。
りょこうにいたっては、まだきめていない。
Ryokō ni itatte wa, mada kimete inai.
As for the trip, I haven't decided yet.
作文に至っては、時間が足りない。
さくぶんにいたっては、じかんがたりない。
Sakubun ni itatte wa, jikan ga tarinai.
As for the essay, there's not enough time.