によらず
(niyorazu)
Regardless of
Usage Frequency
COMMON
N1
JLPT
Definition
This grammar form indicates that an action or decision is done without being influenced by certain factors or reasons.
How to Use
Noun + によらず
Formal Usage
Noun + によらず
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to express that something is done despite potential reasons or circumstances that could have influenced the decision otherwise.
Limitations and specificities
Often used in formal or written contexts rather than casual conversations.
Example Sentences
理由によらず行きます。
りゆうによらずいきます。
Riyuu niyorazu ikimasu.
I will go regardless of the reason.
大きさによらず、すべて同じです。
おおきさによらず、すべておなじです。
Ookisa niyorazu, subete onaji desu.
All are the same regardless of size.
天気によらず、試合があります。
てんきによらず、しあいがあります。
Tenki niyorazu, shiai ga arimasu.
The match will be held regardless of the weather.
性格によらず、みんな協力します。
せいかくによらず、みんなきょうりょくします。
Seikaku niyorazu, minna kyouryoku shimasu.
Everyone will cooperate regardless of personality.
結果によらず、がんばりました。
けっかによらず、がんばりました。
Kekka niyorazu, ganbarimashita.
I did my best regardless of the result.
年齢によらず、楽しめます。
ねんれいによらず、たのしめます。
Nenrei niyorazu, tanoshimemasu.
You can enjoy it regardless of age.
国籍によらず歓迎します。
こくせきによらずかんげいします。
Kokuseki niyorazu kangei shimasu.
We welcome people regardless of nationality.
経験によらず、新しいことを学びます。
けいけんによらず、あたらしいことをまなびます。
Keiken niyorazu, atarashii koto wo manabimasu.
We learn new things regardless of experience.
好き嫌いによらず、食べましょう。
すききらいによらず、たべましょう。
Suki kirai niyorazu, tabemashou.
Let's eat regardless of likes and dislikes.
性別によらず、応募できます。
せいべつによらず、おうぼできます。
Seibetsu niyorazu, oubo dekimasu.
You can apply regardless of gender.