にたえない
(ni taenai)
Can't do something
Usage Frequency
UNCOMMON
N1
JLPT
Definition
Used to say that something is too painful or unbearable to do.
How to Use
Verb (dictionary form) + にたえない
Formal Usage
Verb (dictionary form) + にたえない
Context, Limitations and Specificities
When to use?
This form is used when expressing that something is too unpleasant or painful to bear.
Limitations and specificities
Commonly used with verbs involving sensory experiences such as listening, watching, or seeing.
Example Sentences
あの映画は見るにたえない。
あのえいがはみるにたえない。
Ano eiga wa miru ni taenai.
That movie is too unbearable to watch.
その音楽は聞くにたえない。
そのおんがくはきくにたえない。
Sono ongaku wa kiku ni taenai.
That music is too unbearable to listen to.
彼の話は聞くにたえない。
かれのはなしはきくにたえない。
Kare no hanashi wa kiku ni taenai.
His story is too painful to listen to.
この絵は見るにたえない。
このえはみるにたえない。
Kono e wa miru ni taenai.
This picture is too unbearable to look at.
あのビデオは見るにたえない。
あのびでおはみるにたえない。
Ano bideo wa miru ni taenai.
That video is too unbearable to watch.
うるさい音は聞くにたえない。
うるさいおとはきくにたえない。
Urusai oto wa kiku ni taenai.
The loud noise is too unbearable to listen to.
汚い場所は見るにたえない。
きたないばしょはみるにたえない。
Kitanai basho wa miru ni taenai.
The dirty place is too unbearable to look at.
悲しい映画は見るにたえない。
かなしいえいがはみるにたえない。
Kanashii eiga wa miru ni taenai.
The sad movie is too unbearable to watch.
あの批判は聞くにたえない。
あのひはんはきくにたえない。
Ano hihan wa kiku ni taenai.
That criticism is too painful to listen to.
悪いニュースは聞くにたえない。
わるいにゅーすはきくにたえない。
Warui nyūsu wa kiku ni taenai.
The bad news is too unbearable to listen to.