にしたって
(ni shitatte)
Even; even if
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
Used to express that something applies even to the subject mentioned.
How to Use
Noun + にしたって
Common Usage
Noun + にしたって
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to highlight that the statement applies even to the mentioned subject.
Limitations and specificities
Primarily used with nouns.
May not be suitable for very formal contexts.
Example Sentences
子供にしたって勉強は大変です。
こどもにしたってべんきょうはたいへんです。
Kodomo ni shitatte benkyou wa taihen desu.
Even for children, studying is hard.
大人にしたってこの問題は難しい。
おとなにしたってこのもんだいはむずかしい。
Otona ni shitatte kono mondai wa muzukashii.
Even for adults, this problem is difficult.
先生にしたってその答えは知りませんでした。
せんせいにしたってそのこたえはしりませんでした。
Sensei ni shitatte sono kotae wa shirimasen deshita.
Even the teacher didn't know the answer.
外国人にしたって日本の文化は面白い。
がいこくじんにしたってにほんのぶんかはおもしろい。
Gaikokujin ni shitatte Nihon no bunka wa omoshiroi.
Even for foreigners, Japanese culture is interesting.
医者にしたって病気になることがある。
いしゃにしたってびょうきになることがある。
Isha ni shitatte byouki ni naru koto ga aru.
Even doctors can get sick.
学生にしたってお金が必要です。
がくせいにしたっておかねがひつようです。
Gakusei ni shitatte okane ga hitsuyou desu.
Even students need money.
猫にしたって怖い思いをすることがあります。
ねこにしたってこわいおもいをすることがあります。
Neko ni shitatte kowai omoi o suru koto ga arimasu.
Even cats can have scary experiences.
日本人にしたって漢字は難しいです。
にほんじんにしたってかんじはむずかしいです。
Nihonjin ni shitatte kanji wa muzukashii desu.
Even for Japanese people, kanji is difficult.
春にしたってまだ寒い時があります。
はるにしたってまださむいときがあります。
Haru ni shitatte mada samui toki ga arimasu.
Even in spring, there are times when it's still cold.
小さい会社にしたって利益は大切です。
ちいさいかいしゃにしたってりえきはたいせつです。
Chiisai kaisha ni shitatte rieki wa taisetsu desu.
Even for a small company, profit is important.