とはいえ
(to wa ie)
Nonetheless; although
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N1
JLPT
Definition
This grammar point is used to express concession or contrast, similar to saying 'nonetheless' or 'although' in English.
How to Use
Attach directly to a verb, adjective, or noun.
Formal Usage
Use とはいえ after plain form verbs, adjectives, and nouns.
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to acknowledge a condition, fact, or situation, but then provide a contrasting or restraining idea.
Limitations and specificities
Cannot be used with polite verbs or adjectives directly. Must use the plain form.
Following clause must present a contrasting idea or exception.
Example Sentences
便利とはいえ、使いすぎは良くない。
べんりとはいえ、つかいすぎはよくない。
Benri to wa ie, tsukaisugi wa yokunai.
Although it’s convenient, overuse isn’t good.
学校が休みとはいえ、勉強しなければなりません。
がっこうがやすみとはいえ、べんきょうしなければなりません。
Gakkō ga yasumi to wa ie, benkyō shinakereba narimasen.
Although school is off, I must study.
静かとはいえ、夜は怖いです。
しずかとはいえ、よるはこわいです。
Shizuka to wa ie, yoru wa kowai desu.
Although it is quiet, night is scary.
この本は面白いとはいえ、高いです。
このほんはおもしろいとはいえ、たかいです。
Kono hon wa omoshiroi to wa ie, takai desu.
Although this book is interesting, it is expensive.
昨日は寒いとはいえ、今日は暖かいです。
きのうはさむいとはいえ、きょうはあたたかいです。
Kinō wa samui to wa ie, kyō wa atatakai desu.
Although it was cold yesterday, today is warm.
彼は優しいとはいえ、とても厳しいです。
かれはやさしいとはいえ、とてもきびしいです。
Kare wa yasashii to wa ie, totemo kibishii desu.
Although he is kind, he is very strict.
簡単とはいえ、しっかり準備してください。
かんたんとはいえ、しっかりじゅんびしてください。
Kantan to wa ie, shikkari junbi shite kudasai.
Although it is simple, please prepare well.
金曜日とはいえ、仕事があります。
きんようびとはいえ、しごとがあります。
Kinyōbi to wa ie, shigoto ga arimasu.
Although it is Friday, I have work.
彼女は元気とはいえ、ときどき疲れます。
かのじょはげんきとはいえ、ときどきつかれます。
Kanojo wa genki to wa ie, tokidoki tsukaremasu.
Although she is energetic, she gets tired sometimes.
時間があるとはいえ、急ぎます。
じかんがあるとはいえ、いそぎます。
Jikan ga aru to wa ie, isogimasu.
Although there is time, I will hurry.