とても〜ない
(totemo〜nai)
Cannot possibly
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N1
JLPT
Definition
The meaning of this grammar is to express that something cannot possibly be done. It indicates an extreme degree of impossibility.
How to Use
とても + Verb (in negative form)
Common Usage
とても + Verb (negative common form) + ない
Formal Usage
とても + Verb (negative formal form) + ない
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used when emphasizing the impossibility of an action or state due to extreme difficulty.
Example Sentences
こんな重いかばん、とても持てない。
こんなおもいかばん、とてももてない。
Konna omoi kaban, totemo motenai.
I can’t possibly carry such a heavy bag.
あそこまでとても歩けない。
あそこまでとてもあるけない。
Asoko made totemo arukenai.
I can’t possibly walk that far.
こんなに難しい本は、とても読めない。
こんなにむずかしいほんは、とてもよめない。
Konna ni muzukashii hon wa, totemo yomenai.
I can’t possibly read such a difficult book.
今からとても駅に間に合わない。
いまからとてもえきにまにあわない。
Ima kara totemo eki ni maniawanai.
I can’t possibly make it to the station now.
一人でとても全部食べられない。
ひとりでとてもぜんぶたべられない。
Hitori de totemo zenbu taberarenai.
I can’t possibly eat all of this by myself.
今の大きさではとても売れない。
いまのおおきさではとてもうれない。
Ima no ookisa de wa totemo urenai.
At this size, it can’t possibly sell.
この数学の問題はとても解けない。
このすうがくのもんだいはとてもとけない。
Kono suugaku no mondai wa totemo tokenai.
I can’t possibly solve this math problem.
そんな高さはとても登れない。
そんなたかさはとてものぼれない。
Sonna takasa wa totemo noborenai.
I can’t possibly climb to that height.
この暑さではとても外で遊べない。
このあつさではとてもそとであそべない。
Kono atsusa de wa totemo soto de asobenai.
I can’t possibly play outside in this heat.
こんな急な依頼は、とてもできない。
こんなきゅうないらいは、とてもできない。
Konna kyuu na irai wa, totemo dekinai.
I can’t possibly do such a sudden request.