ところで
(tokorode)
By the way
Usage Frequency
FREQUENT
N3
JLPT
ところで
(tokorode)
By the way
Usage Frequency
FREQUENT
N3
JLPT
Definition
Used to change the topic or bring up something new.
How to Use
This phrase can be used at the beginning of a sentence to smoothly introduce a new topic.
Common Usage
ところで can be used in both formal and informal settings.
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Use when you want to change the subject or introduce a new topic in a conversation.
Limitations and specificities
Should not be used in the middle of discussing a serious topic.
Example Sentences
ところで、明日の天気はどうですか？
ところで、あしたのてんきはどうですか？
Tokorode, ashita no tenki wa dou desu ka?
By the way, how is the weather for tomorrow?
ところで、この本は読んだことがありますか？
ところで、このほんはよんだことがありますか？
Tokorode, kono hon wa yonda koto ga arimasu ka?
By the way, have you read this book?
ところで、パーティーは何時に始まりますか？
ところで、ぱーてぃーはなんじにはじまりますか？
Tokorode, paatii wa nanji ni hajimarimasu ka?
By the way, what time does the party start?
ところで、犬の名前は何ですか？
ところで、いぬのなまえはなんですか？
Tokorode, inu no namae wa nan desu ka?
By the way, what is the dog's name?
ところで、お茶を飲みますか？
ところで、おちゃをのみますか？
Tokorode, ocha o nomimasu ka?
By the way, do you want to drink some tea?
ところで、彼女はどこに住んでいますか？
ところで、かのじょはどこにすんでいますか？
Tokorode, kanojo wa doko ni sundeimasu ka?
By the way, where does she live?
ところで、次の休みはいつですか？
ところで、つぎのやすみはいつですか？
Tokorode, tsugi no yasumi wa itsu desu ka?
By the way, when is the next holiday?
ところで、試験はどうでしたか？
ところで、しけんはどうでしたか？
Tokorode, shiken wa dou deshita ka?
By the way, how was the exam?
ところで、映画を見ましたか？
ところで、えいがをみましたか？
Tokorode, eiga o mimashita ka?
By the way, did you watch the movie?
ところで、新しい仕事はどうですか？
ところで、あたらしいしごとはどうですか？
Tokorode, atarashii shigoto wa dou desu ka?
By the way, how is the new job?