といったらない
(to ittara nai)
~is indescribable
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N1
JLPT
Definition
Extremely; indescribably
How to Use
Noun + 〜といったらない or i-Adjective (in plain form) + といったらない
Formal Usage
Use with nouns or plain form of i-adjectives.
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used when describing something in an extreme way, often something positive like beauty or happiness.
Limitations and specificities
Mostly used in written language or literary contexts.
Not commonly used in everyday conversation.
Example Sentences
そのけしきの美しさといったらない。
そのけしきのうつくしさといったらない。
Sono keshiki no utsukushisa to ittara nai.
The beauty of that scenery is indescribable.
この本の面白さといったらない。
このほんのおもしろさといったらない。
Kono hon no omoshirosa to ittara nai.
The interestingness of this book is indescribable.
彼の幸せぶりといったらない。
かれのしあわせぶりといったらない。
Kare no shiawaseburi to ittara nai.
His level of happiness is indescribable.
その音楽の美しさといったらない。
そのおんがくのうつくしさといったらない。
Sono ongaku no utsukushisa to ittara nai.
The beauty of that music is indescribable.
子供たちの元気さといったらない。
こどもたちのげんきさといったらない。
Kodomotachi no genkisa to ittara nai.
The energy of the children is indescribable.
彼の努力のすごさといったらない。
かれのどりょくのすごさといったらない。
Kare no doryoku no sugosato ittara nai.
The impressiveness of his effort is indescribable.
彼女の歌の上手さといったらない。
かのじょのうたのうまさといったらない。
Kanojo no uta no umasa to ittara nai.
Her singing skill is indescribable.
景色の色の鮮やかさといったらない。
けしきのいろのあざやかさといったらない。
Keshiki no iro no azayakasa to ittara nai.
The vibrancy of the scenery's colors is indescribable.
猫のかわいさといったらない。
ねこのかわいさといったらない。
Neko no kawaisa to ittara nai.
The cuteness of the cat is indescribable.
クリスマスの楽しさといったらない。
クリスマスのたのしさといったらない。
Kurisumasu no tanoshisa to ittara nai.
The fun of Christmas is indescribable.