といえども
(to iedomo)
Even; even if
Usage Frequency
UNCOMMON
N1
JLPT
Definition
Used to express 'even if' or 'even though', indicating a concession.
How to Use
Noun + といえども
Formal Usage
Noun + といえども
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to make a concession or acknowledge an exception while still affirming a principle or action.
Limitations and specificities
Primarily used in written and formal contexts.
Not commonly used in everyday conversation.
Example Sentences
子供といえども礼儀を守るべきだ。
こどもといえどもれいぎをまもるべきだ。
Kodomo to iedomo reigi o mamoru beki da.
Even children should mind their manners.
学生といえども勉強しなければならない。
がくせいといえどもべんきょうしなければならない。
Gakusei to iedomo benkyou shinakereba naranai.
Even students must study.
小さい犬といえども注意が必要だ。
ちいさいいぬといえどもちゅういがひつようだ。
Chiisai inu to iedomo chuui ga hitsuyou da.
Even small dogs require caution.
先生といえども間違えることがある。
せんせいといえどもまちがえることがある。
Sensei to iedomo machigaeru koto ga aru.
Even teachers can make mistakes.
医者といえども病気になることがある。
いしゃといえどもびょうきになることがある。
Isha to iedomo byouki ni naru koto ga aru.
Even doctors can get sick.
友達といえども言えないことがある。
ともだちといえどもいえないことがある。
Tomodachi to iedomo ienai koto ga aru.
Even to friends, there are things you cannot say.
日本人といえども漢字を全部知らない。
にほんじんといえどもかんじをぜんぶしらない。
Nihonjin to iedomo kanji o zenbu shiranai.
Even Japanese people don't know all the kanji.
社長といえども決定は委員会に従う。
しゃちょうといえどもけっていはいんかいにしたがう。
Shachou to iedomo kettei wa iinkai ni shitagau.
Even the president must follow the committee's decisions.
新しい車といえども何か問題があるかもしれない。
あたらしいくるまといえどもなにかもんだいがあるかもしれない。
Atarashii kuruma to iedomo nanika mondai ga aru kamoshirenai.
Even a new car might have some problems.
男性といえども料理ができる。
だんせいといえどもりょうりができる。
Dansei to iedomo ryouri ga dekiru.
Even men can cook.