ても差し支えない
(temo sashi tsukaenai)
It’s okay if ~; Can ~
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N1
JLPT
Definition
Expresses that it is permissible to do something, or that doing something will not cause problems.
How to Use
Verb (te-form) + 〜ても差し支えない
Common Usage
V-te form + ても差し支えない
Formal Usage
V-te form + ても差し支えありません
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to give permission or to indicate that it is not a problem to do something.
Example Sentences
いすに座っても差し支えない。
いすにすわってもさしつかえない。
Isu ni suwatte mo sashi tsukaenai.
It’s okay if you sit on the chair.
お水を飲んでも差し支えない。
おみずをのんでもさしつかえない。
Omizu o nondemo sashi tsukaenai.
It’s okay if you drink water.
ここで休んでも差し支えない。
ここでやすんでもさしつかえない。
Koko de yasundemo sashi tsukaenai.
It’s okay if you rest here.
その本を読んでも差し支えない。
そのほんをよんでもさしつかえない。
Sono hon o yondemo sashi tsukaenai.
It’s okay if you read that book.
写真を見ても差し支えない。
しゃしんをみてもさしつかえない。
Shashin o mite mo sashi tsukaenai.
It’s okay if you look at the photo.
外に行っても差し支えない。
そとにいってもさしつかえない。
Soto ni itte mo sashi tsukaenai.
It’s okay if you go outside.
部屋を掃除しても差し支えない。
へやをそうじしてもさしつかえない。
Heya o souji shite mo sashi tsukaenai.
It’s okay if you clean the room.
音楽を聞いても差し支えない。
おんがくをきいてもさしつかえない。
Ongaku o kiite mo sashi tsukaenai.
It’s okay if you listen to music.
食べ物を少し食べても差し支えない。
たべものをすこしたべてもさしつかえない。
Tabemono o sukoshi tabetemo sashi tsukaenai.
It’s okay if you eat a little food.
ここに書いても差し支えない。
ここにかいてもさしつかえない。
Koko ni kaite mo sashi tsukaenai.
It’s okay if you write here.