てもどうにもならない
(temo dounimo naranai)
It’s no use
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
Indicates that something is useless or ineffective.
How to Use
Verb in te-form + もどうにもならない
Common Usage
Verb in te-form + もどうにもならない
Formal Usage
Verb in te-form + もどうにもなりません
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to express the futility of an action, often out of frustration.
Limitations and specificities
This expression is often used in negative situations.
Not commonly used in highly formal writing.
Example Sentences
泣いてもどうにもならない。
ないてもどうにもならない。
Naitemo dounimo naranai.
It’s no use crying.
怒ってもどうにもならない。
おこってもどうにもならない。
Okottemo dounimo naranai.
It’s no use getting angry.
待ってもどうにもならない。
まってもどうにもならない。
Mattemo dounimo naranai.
It’s no use waiting.
考えてもどうにもならない。
かんがえてもどうにもならない。
Kangaetemo dounimo naranai.
It’s no use thinking about it.
試してもどうにもならない。
ためしてもどうにもならない。
Tameshitemo dounimo naranai.
It’s no use trying.
走ってもどうにもならない。
はしってもどうにもならない。
Hashittemo dounimo naranai.
It’s no use running.
食べてもどうにもならない。
たべてもどうにもならない。
Tabetemo dounimo naranai.
It’s no use eating.
話してもどうにもならない。
はなしてもどうにもならない。
Hanashitemo dounimo naranai.
It’s no use talking.
逃げてもどうにもならない。
にげてもどうにもならない。
Nigetemo dounimo naranai.
It’s no use running away.
読んでもどうにもならない。
よんでもどうにもならない。
Yondemo dounimo naranai.
It’s no use reading.