てばかりはいられない
(te bakari wa irarenai)
Cannot keep just doing something
Usage Frequency
COMMON
N2
JLPT
てばかりはいられない
(te bakari wa irarenai)
Cannot keep just doing something
Usage Frequency
COMMON
N2
JLPT
Definition
This grammar form is used to express that one cannot continue doing only one particular activity; they must do something else.
How to Use
Verb in て-form + ばかりはいられない
Formal Usage
Verb in て-form + ばかりはいられない
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used when emphasizing the necessity to switch tasks or activities.
Limitations and specificities
It is used for emphasizing actions not state of being or descriptions.
It implies that some change, action, or issue demands attention.
Example Sentences
いつも遊んでばかりはいられない。
いつもあそんでばかりはいられない。
Itsumo asonde bakari wa irarenai.
I cannot just keep playing all the time.
食べてばかりはいられない。
たべてばかりはいられない。
Tabete bakari wa irarenai.
I cannot just keep eating.
寝てばかりはいられない。
ねてばかりはいられない。
Nete bakari wa irarenai.
I cannot just keep sleeping.
テレビを見てばかりはいられない。
てれびをみてばかりはいられない。
Terebi o mite bakari wa irarenai.
I cannot just keep watching TV.
音楽を聴いてばかりはいられない。
おんがくをきいてばかりはいられない。
Ongaku o kiite bakari wa irarenai.
I cannot just keep listening to music.
本を読んでばかりはいられない。
ほんをよんでばかりはいられない。
Hon o yonde bakari wa irarenai.
I cannot just keep reading books.
携帯で遊んでばかりはいられない。
けいたいであそんでばかりはいられない。
Keitai de asonde bakari wa irarenai.
I cannot just keep playing on my phone.
映画を観てばかりはいられない。
えいがをみてばかりはいられない。
Eiga o mite bakari wa irarenai.
I cannot just keep watching movies.
インターネットをしてばかりはいられない。
いんたーねっとをしてばかりはいられない。
Intānetto o shite bakari wa irarenai.
I cannot just keep surfing the internet.
話してばかりはいられない。
はなしてばかりはいられない。
Hanashite bakari wa irarenai.
I cannot just keep talking.