てからでないと
(tekara de nai to)
Unless... is done first
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N3
JLPT
てからでないと
(tekara de nai to)
Unless... is done first
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N3
JLPT
Definition
This grammar structure is used to express that one action cannot be done unless a certain action is completed first.
How to Use
Verb (て-form) + からでないと
Formal Usage
Verb (て-form) + からでないと + [action cannot be done]
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to describe a sequence where the second action is contingent on the completion of the first action.
Limitations and specificities
Typically used with negative consequences or situations where strict order is required.
Example Sentences
宿題をしてからでないと遊べません。
しゅくだいをしてからでないとあそべません。
Shukudai o shite kara denaito asobemasen.
You cannot play unless you finish your homework first.
ご飯を食べてからでないとデザートを食べられません。
ごはんをたべてからでないとデザートをたべられません。
Gohan o tabete kara denaito dezaato o taberaremasen.
You can't eat dessert unless you finish your meal first.
部屋を掃除してからでないとテレビを見てはいけません。
へやをそうじしてからでないとテレビをみてはいけません。
Heya o souji shite kara denaito terebi o mite wa ikemasen.
You can't watch TV unless you clean your room first.
朝ご飯を食べてからでないと仕事に行けません。
あさごはんをたべてからでないとしごとにいけません。
Asagohan o tabete kara denaito shigoto ni ikemasen.
You can't go to work unless you have breakfast first.
手を洗ってからでないと料理を始めてはいけません。
てをあらってからでないとりょうりをはじめてはいけません。
Te o aratte kara denaito ryouri o hajimete wa ikemasen.
You can't start cooking unless you wash your hands first.
準備をしてからでないと出発できません。
じゅんびをしてからでないとしゅっぱつできません。
Junbi o shite kara denaito shuppatsu dekimasen.
You can't leave unless you finish the preparations first.
仕事を終えてからでないと休めません。
しごとをおえてからでないとやすめません。
Shigoto o oete kara denaito yasumemasen.
You can't rest unless you finish the work first.
荷物を整理してからでないとかばんに入れられません。
にもつをせいりしてからでないとかばんにいれられません。
Nimotsu o seiri shite kara denaito kaban ni ireraremasen.
You can't pack your bag unless you sort your luggage first.
ドキュメントを確認してからでないと送信できません。
ドキュメントをかくにんしてからでないとそうしんできません。
Dokyumento o kakunin shite kara denaito soushin dekimasen.
You can't send the document unless you check it first.
服を決めてからでないと靴を選べません。
ふくをきめてからでないとくつをえらべません。
Fuku o kimete kara denaito kutsu o erabemasen.
You can't choose shoes unless you decide on the clothes first.