ていては
(te ite wa)
If one keeps doing, something will result
Usage Frequency
COMMON
N2
JLPT
ていては
(te ite wa)
If one keeps doing, something will result
Usage Frequency
COMMON
N2
JLPT
Definition
Expresses a consequence or negative result if an action is continued.
How to Use
Verb te-form + いては
Common Usage
Use the て-form of a verb and add いては
Formal Usage
Use the て-form of a verb and add いては
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used when describing a negative outcome of continuing a specific behavior or action.
Limitations and specificities
Often used in negative contexts.
Generally used in spoken language to express frustration or concern.
Example Sentences
あまり泣いていてはだめだ。
あまり ないていては だめだ。
Amari naiteite wa dame da.
If you keep crying like that, it's no good.
そんなに遊んでいては宿題が終わらない。
そんなに あそんでいては しゅくだいが おわらない。
Sonna ni asondeite wa shukudai ga owaranai.
If you keep playing like that, the homework won't get done.
夜遅くまで起きていては、明日がつらいよ。
よる おそくまで おきていては、あしたが つらいよ。
Yoru osoku made okiteite wa, ashita ga tsurai yo.
If you keep staying up late, tomorrow will be tough.
雨の日に走っていては風邪をひくよ。
あめのひに はしっていては かぜを ひくよ。
Ame no hi ni hashitteite wa kaze o hiku yo.
If you keep running on rainy days, you'll catch a cold.
毎日甘い物を食べていては健康に悪いです。
まいにち あまいものを たべていては けんこうに わるいです。
Mainichi amaimono o tabeteite wa kenkou ni warui desu.
If you keep eating sweets every day, it's bad for your health.
テレビばかり観ていては目が悪くなるよ。
てれびばかり みていては めが わるくなるよ。
Terebi bakari miteite wa me ga waruku naru yo.
If you keep watching TV all the time, your eyesight will worsen.
そんなに仕事をしていては体を壊すよ。
そんなに しごとを していては からだを こわすよ。
Sonna ni shigoto o shiteite wa karada o kowasu yo.
If you keep working so much, you'll harm your body.
無理して走っていてはけがをします。
むりして はしっていては けがを します。
Murishite hashitteite wa kega o shimasu.
If you keep running recklessly, you'll get injured.
野菜を食べずにお菓子ばかり食べていては元気が出ない。
やさいを たべずに おかしばかり たべていては げんきが でない。
Yasai o tabezu ni okashi bakari tabeteite wa genki ga denai.
If you keep eating only snacks without vegetables, you won't feel energetic.
動かずに寝ていては体がなまる。
うごかずに ねていては からだが なまる。
Ugokazu ni neteite wa karada ga namareru.
If you keep lying down without moving, your body will become sluggish.