だけましだ

(dake mashi da)
At least; could have been worse
Usage Frequency
COMMON
N2
JLPT

Definition

This expression is used to highlight that while something isn't ideal, it could be worse. It provides a sense of consolation.

How to Use

Verb (dictionary form) + だけましだ, Adjective + だけましだ
Common Usage
Verb (plain form) or い-adjective + だけましだ
Formal Usage
Verb (plain form) or い-adjective + だけましです

Context, Limitations and Specificities

When to use?
Used to express a positive aspect in a negative situation, offering some consolation.

Example Sentences

宿題があるが、難しくないだけましだ。
しゅくだいがあるが、むずかしくないだけましだ。
Shukudai ga aru ga, muzukashiku nai dake mashi da.
I have homework, but at least it's not difficult.
雨が降っているが、寒くないだけましだ。
あめがふっているが、さむくないだけましだ。
Ame ga futte iru ga, samuku nai dake mashi da.
It's raining, but at least it’s not cold.
チケットは高いが、買えてだけましだ。
ちけっとはたかいが、かえてだけましだ。
Chiketto wa takai ga, kaete dake mashi da.
The ticket is expensive, but at least I could buy it.
風邪をひいているが、熱がないだけましだ。
かぜをひいているが、ねつがないだけましだ。
Kaze o hiite iru ga, netsu ga nai dake mashi da.
I have a cold, but at least I don't have a fever.
テストは難しかったが、合格できてだけましだ。
てすとはむずかしかったが、ごうかくできてだけましだ。
Tesuto wa muzukashikatta ga, goukaku dekite dake mashi da.
The test was difficult, but at least I passed.
電車が遅れたが、来てだけましだ。
でんしゃがおくれたが、きてだけましだ。
Densha ga okureta ga, kite dake mashi da.
The train was late, but at least it came.
会議は長かったが、終わっただけましだ。
かいぎはながかったが、おわっただけましだ。
Kaigi wa nagakatta ga, owatta dake mashi da.
The meeting was long, but at least it's over.
忙しかったが、まだ寝る時間があってだけましだ。
いそがしかったが、まだねるじかんがあってだけましだ。
Isogashikatta ga, mada neru jikan ga atte dake mashi da.
I was busy, but at least I still have time to sleep.
道が混んでいるが、事故がなくてだけましだ。
みちがこんでいるが、じこがなくてだけましだ。
Michi ga konde iru ga, jiko ga nakute dake mashi da.
The road is congested, but at least there's no accident.
仕事は多いが、休みがあるだけましだ。
しごとはおおいが、やすみがあるだけましだ。
Shigoto wa ooi ga, yasumi ga aru dake mashi da.
There is a lot of work, but at least I have a day off.
Back to N2 Grammar (Page 6)
Study Vocabulary Study Kanji