た拍子に
(ta hyōshi ni)
The instant; as
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N1
JLPT
Definition
This grammar form is used to express that something occurred at the exact moment that another action or event took place.
How to Use
Verb (た-form) + 拍子に
Formal Usage
る-verbs and う-verbs in the た-form followed by 拍子に
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to indicate that two actions occur almost simultaneously, emphasizing the immediacy and sometimes unexpected nature of the second action.
Limitations and specificities
The two actions must be directly and immediately related in timing.
The first action often carries an unexpected consequence or leads to the second action.
Example Sentences
転んだ拍子に手をけがした。
ころんだひょうしにてをけがした。
Koronda hyōshi ni te o kegashita.
I hurt my hand as I fell.
笑った拍子に飲み物をこぼしました。
わらったひょうしにのみものをこぼしました。
Waratta hyōshi ni nomimono o koboshimashita.
I spilled my drink as I laughed.
立ち上がった拍子にメガネが落ちた。
たちあがったひょうしにめがねがおちた。
Tachiagatta hyōshi ni megane ga ochita.
My glasses fell as I stood up.
ドアを開けた拍子に猫が外に出た。
ドアをあけたひょうしにねこがそとにでた。
Doa o aketa hyōshi ni neko ga soto ni deta.
The cat went outside as I opened the door.
飛び跳ねた拍子にリモコンを落とした。
とびはねたひょうしにリモコンをおとした。
Tobihaneta hyōshi ni rimokon o otoshita.
I dropped the remote as I jumped.
くしゃみをした拍子にペンが転がった。
くしゃみをしたひょうしにペンがころがった。
Kushami o shita hyōshi ni pen ga korogatta.
The pen rolled as I sneezed.
踏ん張った拍子に靴が脱げた。
ふんばったひょうしにくつがぬげた。
Funbatta hyōshi ni kutsu ga nugeta.
My shoe came off as I braced myself.
スマホを見た拍子にバスが来た。
スマホをみたひょうしにバスがきた。
Sumaho o mita hyōshi ni basu ga kita.
The bus came as I checked my phone.
カバンを置いた拍子にコーヒーが倒れた。
カバンをおいたひょうしにコーヒーがたおれた。
Kaban o oita hyōshi ni kōhī ga taoreta.
The coffee spilled as I put down my bag.
開いた拍子に本が落ちた。
ひらいたひょうしにほんがおちた。
Hiraita hyōshi ni hon ga ochita.
The book fell as I opened it.