たりとも

(tari tomo)
(Not) even; (not) any
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT

Definition

Used to express that not even the smallest amount or instance of something is allowed or present.

How to Use

Noun + たりとも + Negative Verb
Formal Usage
Noun + たりとも + Negative Verb

Context, Limitations and Specificities

When to use?
Used when emphasizing the necessity to avoid even the smallest amount of something or when emphasizing the completeness of a prohibition.
Limitations and specificities
Primarily used in negative sentences.
Typically follows a noun that can be counted or divided into smaller parts.

Example Sentences

一日たりとも休めない。
いちにちたりともやすめない。
Ichinichi tari tomo yasumenai.
I can't take a rest, not even for one day.
水一滴たりとも無駄にできない。
みずいってきたりともむだにできない。
Mizu itteki tari tomo muda ni dekinai.
We can't waste even a single drop of water.
時間を一秒たりとも失いたくない。
じかんをいちびょうたりともうしないたくない。
Jikan o ichibyō tari tomo ushinaitakunai.
I don't want to lose even a second of time.
このお金は一円たりとも使えない。
このおかねはいちえんたりともつかえない。
Kono okane wa ichien tari tomo tsukaenai.
I can't use even one yen of this money.
ミスを一度たりとも許せない。
ミスをいちどたりともゆるせない。
Misu o ichido tari tomo yurusenai.
I can't forgive even one mistake.
この部屋から一歩たりとも出られない。
このへやからいっぽたりともでられない。
Kono heya kara ippo tari tomo derarenai.
I can't leave this room, not even a step.
信頼が一度たりとも失われることは許されない。
しんらいがいちどたりとも うしなわれることは ゆるされない。
Shinrai ga ichido tari tomo ushinawareru koto wa yurusarenai.
Trust cannot be lost even once.
一瞬たりとも見逃せない。
いっしゅんたりともみのがせない。
Isshun tari tomo minogasenai.
Can't miss even for a moment.
一粒たりとも残せない。
ひとつぶたりとも のこせない。
Hitotsubu tari tomo nokosenai.
Can't leave even one grain.
宿題を一つたりとも忘れてきてはいけない。
しゅくだいをひとつたりともわすれてきてはいけない。
Shukudai o hitotsu tari tomo wasurete kite wa ikenai.
You can't forget to bring any assignments, not even one.