そのために
(sono tame ni)
For that reason; hence
Usage Frequency
FREQUENT
N3
JLPT
そのために
(sono tame ni)
For that reason; hence
Usage Frequency
FREQUENT
N3
JLPT
Definition
The phrase 'そのために' is used to indicate a reason or cause for an action or event.
How to Use
Used at the beginning of a clause to indicate the cause or reason for the statement that follows.
Common Usage
そのために
Formal Usage
そのために
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to provide an explanation or justification for something.
Example Sentences
雨が降りました。そのために、試合が中止になりました。
あめがふりました。そのために、しあいがちゅうしになりました。
Ame ga furimashita. Sono tame ni, shiai ga chūshi ni narimashita.
It rained. For that reason, the match was canceled.
お金がありません。そのために、新しい服を買えません。
おかねがありません。そのために、あたらしいふくをかえません。
Okane ga arimasen. Sono tame ni, atarashii fuku o kaemasen.
I don't have money. For that reason, I can't buy new clothes.
倒れました。そのために、病院へ行きました。
たおれました。そのために、びょういんへいきました。
Taoremashita. Sono tame ni, byōin e ikimashita.
I collapsed. For that reason, I went to the hospital.
風邪をひきました。そのために、学校を休みました。
かぜをひきました。そのために、がっこうをやすみました。
Kaze o hikimashita. Sono tame ni, gakkō o yasumimashita.
I caught a cold. For that reason, I took a day off from school.
木が倒れた。そのために、道がふさがれました。
きがたおれた。そのために、みちがふさがれました。
Ki ga taoreta. Sono tame ni, michi ga fusagaremashita.
A tree fell. For that reason, the road was blocked.
バスが遅れました。そのために、遅刻しました。
バスがおくれました。そのために、ちこくしました。
Basu ga okuremashita. Sono tame ni, chikoku shimashita.
The bus was late. For that reason, I was late.
昨日雨が降った。そのために、川の水が増えました。
きのうあめがふった。そのために、かわのみずがふえました。
Kinō ame ga futta. Sono tame ni, kawa no mizu ga fuemashita.
It rained yesterday. For that reason, the river's water level increased.
交通事故があった。そのために、渋滞しました。
こうつうじこがあった。そのために、じゅうたいしました。
Kōtsū jiko ga atta. Sono tame ni, jūtai shimashita.
There was a traffic accident. For that reason, there was a traffic jam.
自転車が壊れました。そのために、新しい自転車を買いました。
じてんしゃがこわれました。そのために、あたらしいじてんしゃをかいました。
Jitensha ga kowaremashita. Sono tame ni, atarashii jitensha o kaimashita.
My bicycle broke. For that reason, I bought a new one.
雪がたくさん降った。そのために、電車が止まりました。
ゆきがたくさんふった。そのために、でんしゃがとまりました。
Yuki ga takusan futta. Sono tame ni, densha ga tomarimashita.
It snowed a lot. For that reason, the train stopped.