しょうがない
(shou ga nai)
It can’t be helped
Usage Frequency
VERY FREQUENT
N3
JLPT
しょうがない
(shou ga nai)
It can’t be helped
Usage Frequency
VERY FREQUENT
N3
JLPT
Definition
There’s no way around it.
How to Use
[Verb in informal form] + (のは) + しょうがない
Common Usage
しょうがない
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used when a situation is inevitable or unavoidable.
Example Sentences
雨だから、外に行けないのはしょうがない。
あめだから、そとにいけないのはしょうがない。
Ame dakara, soto ni ikenai no wa shou ga nai.
Since it’s raining, it can’t be helped that we can’t go outside.
時間がないので、急ぐのはしょうがない。
じかんがないので、いそぐのはしょうがない。
Jikan ga nai node, isogu no wa shou ga nai.
Since there’s no time, it can’t be helped that we have to hurry.
難しい問題は解けなくてもしょうがない。
むずかしいもんだいはとけなくてもしょうがない。
Muzukashii mondai wa tokenakutemo shou ga nai.
If a difficult problem can’t be solved, it can’t be helped.
バスが来ないのはしょうがない。
バスがこないのはしょうがない。
Basu ga konai no wa shou ga nai.
It can’t be helped that the bus isn’t coming.
彼が遅れるのはしょうがない。
かれがおくれるのはしょうがない。
Kare ga okureru no wa shou ga nai.
It can’t be helped that he is late.
明日は休みじゃないのはしょうがない。
あしたはやすみじゃないのはしょうがない。
Ashita wa yasumi ja nai no wa shou ga nai.
It can’t be helped that tomorrow isn’t a holiday.
食べ物がまずいのはしょうがない。
たべものがまずいのはしょうがない。
Tabemono ga mazui no wa shou ga nai.
It can’t be helped that the food tastes bad.
彼が行けないのはしょうがない。
かれがいけないのはしょうがない。
Kare ga ikenai no wa shou ga nai.
It can’t be helped that he can’t go.
私にできないのはしょうがない。
わたしにできないのはしょうがない。
Watashi ni dekinai no wa shou ga nai.
It can’t be helped that I can’t do it.
猫が騒ぐのはしょうがない。
ねこがさわぐのはしょうがない。
Neko ga sawagu no wa shou ga nai.
It can’t be helped that the cat is noisy.