さえ
(sae)
Even; if only
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N3
JLPT
さえ
(sae)
Even; if only
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N3
JLPT
Definition
Used to indicate emphasis, highlighting something as the only needed condition or surprising inclusion.
How to Use
Noun + さえ; Verb stem + さえ; Verb て-form + さえ
Common Usage
Noun/Verb + さえ + context
Formal Usage
Noun/Verb + さえ + Verb (or context)
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to emphasize surprising statements or to indicate a single condition under which a certain result is achieved.
Limitations and specificities
Cannot be used with adjectives directly without a noun or a verb form.
Usually comes with simple sentence structures at the N5 level.
Example Sentences
私は水さえあれば生きられます。
わたしはみずさえあればいきられます。
Watashi wa mizu sae areba ikiraremasu.
I can live with just water.
彼は日本語さえ話せます。
かれはにほんごさえはなせます。
Kare wa nihongo sae hanasemasu.
He can even speak Japanese.
時間さえあれば、できます。
じかんさえあれば、できます。
Jikan sae areba, dekimasu.
If only I have time, I can do it.
子供でさえできる。
こどもでさえできる。
Kodomo de sae dekiru.
Even a child can do it.
パンさえあればいい。
ぱんさえあればいい。
Pan sae areba ii.
If only I have bread, it's fine.
私さえいれば安心です。
わたしさえいればあんしんです。
Watashi sae ireba anshin desu.
It's reassuring if only I'm here.
鉛筆さえあれば書けます。
えんぴつさえあればかけます。
Enpitsu sae areba kakemasu.
I can write if only I have a pencil.
それさえあれば大丈夫です。
それさえあればだいじょうぶです。
Sore sae areba daijoubu desu.
It's okay if I have just that.
愛さえあれば幸せです。
あいさえあればしあわせです。
Ai sae areba shiawase desu.
If only I have love, I am happy.
塩さえあればできます。
しおさえあればできます。
Shio sae areba dekimasu.
I can do it with just salt.