ことだし
(kotodashi)
Because; since
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N1
JLPT
Definition
Used when providing a reason for an action, often implying that there are other reasons as well.
How to Use
Verb casual + ことだし / Noun + だ + ことだし / い-adjective + ことだし / な-adjective + な + ことだし
Formal Usage
~ことだし
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to give a reason or justification for a decision or action, often among spoken language when the speaker assumes the listener will understand the context or agree with the reasoning.
Example Sentences
雨もやんだことだし出かけよう。
あめもやんだことだしでかけよう。
Ame mo yanda kotodashi dekakeyou.
Since the rain has stopped, let's go out.
今日は休みだことだし、映画を見に行こう。
きょうはやすみだことだし、えいがをみにいこう。
Kyou wa yasumi da kotodashi, eiga o mi ni ikou.
Since it's a day off, let's go see a movie.
お金をもらったことだし、プレゼントを買おう。
おかねをもらったことだし、ぷれぜんとをかおう。
Okane o moratta kotodashi, purezento o kaou.
Since I got some money, I'll buy a present.
友達も来ることだし、楽しくなるよ。
ともだちもくることだし、たのしくなるよ。
Tomodachi mo kuru kotodashi, tanoshiku naru yo.
Since friends are coming, it'll be fun.
今日は天気がいいことだし、公園へ行こう。
きょうはてんきがいいことだし、こうえんへいこう。
Kyou wa tenki ga ii kotodashi, kouen e ikou.
Since the weather is nice today, let's go to the park.
時間もあることだし、ゆっくりしよう。
じかんもあることだし、ゆっくりしよう。
Jikan mo aru kotodashi, yukkuri shiyou.
Since there's time, let's take it easy.
試験が終わったことだし、遊びに行こう。
しけんがおわったことだし、あそびにいこう。
Shiken ga owatta kotodashi, asobi ni ikou.
Since the exam is over, let's go have fun.
夏休みだことだし、海に行こう。
なつやすみだことだし、うみにいこう。
Natsu yasumi da kotodashi, umi ni ikou.
Since it's summer vacation, let's go to the beach.
日曜日だことだし、買い物に行こう。
にちようびだことだし、かいものにいこう。
Nichiyoubi da kotodashi, kaimono ni ikou.
Since it's Sunday, let's go shopping.
宿題も終わったことだし、テレビを見よう。
しゅくだいもおわったことだし、てれびをみよう。
Shukudai mo owatta kotodashi, terebi o miyou.
Since the homework is done, let's watch TV.