げ
(ge)
Appearing to; looking like
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N2
JLPT
げ
(ge)
Appearing to; looking like
Usage Frequency
FAIRLY COMMON
N2
JLPT
Definition
Indicates that something seems or appears to be a certain way, based on observation.
How to Use
Verb stem + げ, i-adjective stem + げ, na-adjective stem + げ
Common Usage
Verb/adjective stem + げ
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used when making a subjective impression about someone’s emotion or condition.
Limitations and specificities
Primarily used with adjectives denoting emotions.
Cannot be used with all verbs or adjectives, only those expressing a visible or sensible state.
Example Sentences
彼は楽しげに歌っています。
かれはたのしげにうたっています。
Kare wa tanoshige ni utatteimasu.
He is singing as if he is enjoying it.
彼女は悲しげな顔をしている。
かのじょはかなしげなかおをしている。
Kanojo wa kanashige na kao o shite iru.
She has a sad-looking face.
子供たちは興味深げに見ていた。
こどもたちはきょうみぶかげにみていた。
Kodomotachi wa kyōmibukage ni mite ita.
The children were watching with deep interest.
父は何か言いたげだった。
ちちはなにかいいたげだった。
Chichi wa nani ka iitage datta.
My father looked like he wanted to say something.
彼女は大人しげに座っていた。
かのじょはおとなしげにすわっていた。
Kanojo wa otonashige ni suwatte ita.
She was sitting quietly.
犬は不満げに吠えた。
いぬはふまんげにほえた。
Inu wa fumange ni hoeta.
The dog barked discontentedly.
彼は自信ありげに話した。
かれはじしんありげにはなした。
Kare wa jishin arige ni hanashita.
He spoke confidently.
彼女は寂しげに窓の外を見ている。
かのじょはさびしげにまどのそとをみている。
Kanojo wa sabishige ni mado no soto o mite iru.
She is looking outside the window lonely.
彼らは不安げに待っている。
かれらはふあんげにまっている。
Karera wa fuange ni matte iru.
They are waiting anxiously.
彼は何か不思議げに見つめた。
かれはなにかふしぎげにみつめた。
Kare wa nani ka fushigige ni mitsumeta.
He looked at something curiously.