かいもなく
(kai mo naku)
Even though; despite efforts
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
This grammar form is used to express that despite efforts or actions taken, the desired result was not achieved. It indicates the sense of futility or fruitlessness.
How to Use
Verb (た-form) + かいもなく
Formal Usage
努力のかいもなく失敗した。
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used to express disappointment or the futility of efforts made without achieving the expected result.
Limitations and specificities
Primarily used in written or formal language.
Often expresses a sense of regret or lament.
Example Sentences
勉強したかいもなく、試験に落ちました。
べんきょうしたかいもなく、しけんにおちました。
Benkyou shita kai mo naku, shiken ni ochimashita.
Despite studying, I failed the exam.
運動したかいもなく、痩せなかった。
うんどうしたかいもなく、やせなかった。
Undou shita kai mo naku, yasenakatta.
Despite exercising, I didn't lose weight.
掃除したかいもなく、部屋はまだ汚い。
そうじしたかいもなく、へやはまだきたない。
Souji shita kai mo naku, heya wa mada kitanai.
Despite cleaning, the room is still dirty.
待ったかいもなく、彼は来なかった。
まったかいもなく、かれはこなかった。
Matta kai mo naku, kare wa konakatta.
Despite waiting, he didn't come.
書いたかいもなく、手紙は読まれなかった。
かいたかいもなく、てがみはよまれなかった。
Kaita kai mo naku, tegami wa yomarenakatta.
Despite writing, the letter wasn't read.
努力したかいもなく、仕事は評価されなかった。
どりょくしたかいもなく、しごとはひょうかされなかった。
Doryoku shita kai mo naku, shigoto wa hyouka sarenakatta.
Despite the effort, the work wasn't appreciated.
話したかいもなく、誤解は解けなかった。
はなしたかいもなく、ごかいはとけなかった。
Hanashita kai mo naku, gokai wa tokenakatta.
Despite talking, the misunderstanding wasn't cleared.
探したかいもなく、財布は見つからなかった。
さがしたかいもなく、さいふはみつからなかった。
Sagashita kai mo naku, saifu wa mitsukaranakatta.
Despite searching, the wallet was not found.
旅行したかいもなく、天気は悪かった。
りょこうしたかいもなく、てんきはわるかった。
Ryokou shita kai mo naku, tenki wa warukatta.
Despite traveling, the weather was bad.
頼んだかいもなく、彼は助けてくれなかった。
たのんだかいもなく、かれはたすけてくれなかった。
Tanonda kai mo naku, kare wa tasukete kurenakatta.
Despite asking, he didn't help.