いかんによらず
(ikan ni yorazu)
Regardless of; irrespective of
Usage Frequency
SOMEWHAT COMMON
N1
JLPT
Definition
Regardless of; irrespective of
How to Use
Use with nouns to indicate something is not influenced by certain conditions.
Formal Usage
Noun + いかんによらず
Context, Limitations and Specificities
When to use?
Used in formal contexts to express that an outcome is not affected by a certain condition.
Limitations and specificities
Primarily used in written and formal contexts.
Example Sentences
学歴いかんによらず採用する。
がくれきいかんによらずさいようする。
gakureki ikan ni yorazu saiyou suru.
We’ll hire regardless of educational background.
性別いかんによらず参加できます。
せいべついかんによらずさんかできます。
seibetsu ikan ni yorazu sanka dekimasu.
You can participate irrespective of gender.
年齢いかんによらず利用できる。
ねんれいいかんによらずりようできる。
nenrei ikan ni yorazu riyou dekiru.
It can be used regardless of age.
経験いかんによらず応募可能です。
けいけんいかんによらずおうぼかのうです。
keiken ikan ni yorazu oubo kanou desu.
Application is possible irrespective of experience.
成績いかんによらずみんな平等です。
せいせきいかんによらずみんなびょうどうです。
seiseki ikan ni yorazu minna byoudou desu.
Everyone is equal regardless of grades.
給料いかんによらず仕事が好きです。
きゅうりょういかんによらずしごとがすきです。
kyuuryou ikan ni yorazu shigoto ga suki desu.
I like the job regardless of salary.
距離いかんによらず会いに行きます。
きょりいかんによらずあいにいきます。
kyori ikan ni yorazu ai ni ikimasu.
I will go to meet you irrespective of distance.
天気いかんによらずイベントはあります。
てんきいかんによらずいべんとはあります。
tenki ikan ni yorazu ibento wa arimasu.
The event will be held regardless of the weather.
出欠いかんによらず資料は配ります。
しゅっけついかんによらずしりょうはくばります。
shukketsu ikan ni yorazu shiryou wa kubarimasu.
Materials will be distributed irrespective of attendance.
希望いかんによらず決定します。
きぼういかんによらずけっていします。
kibou ikan ni yorazu kettei shimasu.
We will decide regardless of preferences.